莱纳德和佩妮宣布订婚，他们和谢尔顿商量让他搬出公寓，女友艾米建议谢尔顿与她同居，这可把谢尔顿吓坏了。与此同时，他们最爱的漫画店惨遭火灾。谢尔顿一时间难以接受生活的种种变故，负气出走。一个多月过去了，谢

凯文的盗车技术一流，在盗车这一行业中，没有能难得倒他的任务。凯文的朋友，希尔开了一间汽车修配厂，其实是为盗车做掩护。凯文协助希尔盗车，并认识了希尔的合作伙伴，文森特。凯文与希尔为文森特完成一批大定单，

该剧讲述了一个是卧底在传销窝的新人警察，一个是毫不知情的刑警队副队长，二人在误会之下被推向对立的阵营，也由此展开一段你追我赶、妙趣横生的“猫鼠游戏”。