提莫的生活一团糟，工作上开发了三年的游戏软件一直毫无起色，前女友也因为他总和三个舍友在一起离开了他。这使得他决心改变。就在这时，舍友在夜店搅黄了俄罗斯人的非法生意。俄罗斯人给出了一星期时间，要提莫一行

　许久不见的克里斯提安(43岁)与吉奥(45岁)，终于在他们父亲的葬礼上重逢。个性截然不同的兄弟难得聚在一起，在守灵夜酒酣耳热之际，临时起意决定去实现小时候的梦想-骑著电动自行车进行一趟从黑森林到波罗