该电影讲述一对夫妻，几年前接手了家中的农场，他们决心不惜一切代价保住土地，但却因此使得两人的关系愈加不稳定。

梅兰妮是一位单身母亲，苦苦在工作和儿子之间寻找着平衡点的生活让她压力很大。杰克是一名专栏记者，女儿的突然到来让这个新手父亲感到不知所措。学校举办的一次郊游将两个大人从水火之中振久了出来，没有了孩子的束

亚瑟（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）遭到相恋五年女友的突然劈腿，难以接受事实的他决定远赴千里赶往迈阿密阻止她的婚礼。不料在机场阴差阳错的被女飞贼艾米丽（梅兰妮·杜迪 Mélanie Doute