某天清晨，正在为连任竞选作准备的美国总统斯坦顿（丹尼斯·奎德饰）决定破天荒看一回报纸，这是他上任四年以来的第一次，他想看看媒体对自己连任总统的意见，没想到这竟然变成了噩梦的开始。 当他看到

10岁的奥斯卡由于妈妈去了美国，他只好与坏脾气的外公同住。夏天来了，奥斯卡决定和李维以及李维的马一起划船渡过大西洋去找他的妈妈。